Omdat pedicures tijdens een behandeling de voeten, enkels en onderbenen nauwkeurig inspecteren, bevinden zij zich in een goede positie om afwijkingen op te merken die cliënten zelf mogelijk niet hebben gezien. Daarbij gaat het niet alleen om het waarnemen van de teek zelf, maar ook om huidreacties of andere afwijkingen die kunnen wijzen op een recente beet.Een zorgvuldige vastlegging van bevindingen kan volgens de auteurs bijdragen aan een goede overdracht wanneer medische beoordeling nodig is. Voor pedicures ligt de belangrijkste taak niet in de behandeling van tekenbeten, maar in signalering en voorlichting. Cliënten die veel buiten zijn, wandelen of tuinieren kunnen worden gewezen op het belang van regelmatige controle van voeten en benen op teken. Vroege ontdekking maakt het mogelijk sneller passende medische adviezen in te winnen wanneer dat nodig is.